Prevod od "circuito interno" do Srpski

Prevodi:

nadzor

Kako koristiti "circuito interno" u rečenicama:

Circuito interno de TV... raios infravermelhos!
Ту су ТВ камере инфрацрвени зраци!
Claro, porque fui gravada por uma câmera de circuito interno!
Video me je preko video nadzora, kretenu!
vamos ter que cortar o circuito interno para abrir espaço...
Morat æemo prerezati unutarnje vodove ako...
Achei um dispositivo de armazenamento de dados alojado no circuito interno.
Našao sam ureðaj za pohranu podataka skriven iza ploèe.
O circuito interno da câmera está com defeito.
Strujno kolo za unutrašnje kamere je u kvaru.
Como está com o circuito interno?
Kako æeš se pobrinuti za video nadzor?
Ligo quando tiver mexido no circuito interno.
Javiæu se kad sredim video nadzor.
Não, ele esteve consertando o circuito interno.
Ne, servisirao im je video nadzor.
Não tem como mexer no circuito interno outra vez.
Ne, neæemo moæi da podesimo video nadzor drugi put.
Ele mexeu no circuito interno, não estava gravando nada.
On je podesio video nadzor tako da ne snima apsolutno ništa.
Mesmo com identificação falsa, não tem como ter chegado nem perto do sistema de circuito interno.
Èak i sa lažnom ispravom... nema šanse da bi se i približio sistemu video nadzora.
Se o circuito interno está funcionando, irá vê-los trocando.
Ako video nadzor radi, videæete ih kako vrše zamenu crteža.
Não entrei na câmara ainda, mas pelo o que vi, eles tem detectores de movimentos, lasers, circuito interno, calços de pressão e uma porta de aço com fechadura automática.
Još nisam uspeo da uðem u sobu, ali iz onoga što sam video... imaju detektore pokreta, lasere, video nadzor... ploèice za registrovanje težine i èelièna vrata sa vremenskom bravom.
Enquanto a energia está sendo cortada, alguém tem que redirecionar o circuito interno.
U isto vreme kada se struja iskljuèi... neko mora da sredi video nadzor.
Ash dará o sinal para o Danny cortar a energia, o que nos dará 30s para redirecionar o circuito interno e para Stacie fazer a parte dela.
Eš æe dati znak Deniju da iskljuèi struju... što æe nam dati 30 sekundi da sredimo video nadzor... i da Stejsi obavi svoje.
Ficou complicado com a urgência, mas invadi o circuito interno, só não posso desligar.
To je bilo teško za ovako kratko vreme, ipak, provalio sam u kompjuter video nadzora, ali ne mogu da ga iskluèim.
Desativaram o circuito interno, então há muitos pontos cegos.
Ugasili su nadzorne kamere pa imamo mnogo slijepih mjesta.
Você quer que eu o conecte ao circuito interno da equipe, Sr?
Želite li da vas ukljuèim u vezu kada bude spremna? Svakako Bile.
O cara que pegou a Scylla, o identificamos através do circuito interno.
Èovjek koji nam je uzeo Scyllu je u L.A.? Stavili smo njegovu sliku na sigurnosnu snimku.
Eles têm uma câmera de circuito interno... do lado de fora da Biblioteca, apontada para o Edifício Kresge.
Ima kružna kamera ispred biblioteke koja gleda u zgradu Kresgi.
Sem mencionar que eles têm circuito interno de TV que claramente não está funcionando.
Da ne spominjem što ima CCTV koji uopšte ne radi.
Acho que minha queda do comandante Karza danificou meu circuito interno mais do que eu pensei.
Mislim da mi je moj viši kapetan Karza napravio puno više ošteæenja, nego što sam mislila.
É difícil determinar a cor exata pelo circuito interno.
Ne možemo odrediti boju na ovim snimcima.
Estamos no circuito interno de TV da estação para maior cobertura, mas até agora, nem sinal do Frost.
Podesili smo kamere da maksimalno pokrivaju. Ali, zasada, ni traga od Frosta.
Pessoal, no circuito interno mostra-os tirando duas mochilas, iguais a essas.
Deèki, na nadzornim kamerama se vide kako uzimaju dvije torbe poput ovih.
Em média, câmeras de circuito interno tiram fotos das pessoas 16 vezes por dia, mas com essa invenção, você fica invisível.
Osoba je prosjeèno uslikana sigurnosnom kamerom 16 puta dnevno, ali s ovim izumom, vi ste nevidljivi na videu.
A polícia disse que uma câmera do circuito interno que apontava para o cofre Foi movida, levando a supeita de Que os assaltantes tinham alguém de dentro ajudando
Policija je takoðe rekla da je kamera postavljena ispod plafona bila uklonjena, što dovodi do spekulacija da su provalnici verovatno imali pomoæ iznutra.
Filmaram MacKenna no circuito interno do aeroporto.
Uoèili su Makenu na putu za aerodrom.
Certo, isso deveria me permitir uma visão direta de qualquer uma das câmeras do circuito interno do prédio.
Ovo treba da mi omoguæi prenos sa svih kamera za nadzor.
Posso olhar as câmeras do circuito interno do Pinter, testemunhas, lista de convidados...
Mogu da uzmem video snimke iz "Pinter's" izveštaje oèevidaca, listu gostiju.
Vi os dados do circuito interno para tentar achar algo.
Izvukla sam fajlove zatvorenog kruga, da vidim da li im je nešto promaklo. Da pogaðam:
Veja estas imagens do circuito interno.
Vidjeli ste snimke s nadzorne kamere.
Precisamos de acesso a todas as imagens do circuito interno.
Treba nam pristup svom materijaluvideo nadzora.
Para a sua segurança, o circuito interno está em operação em todas as estações.
Za vašu sigurnost i bezbednosti, sigurnosne kamere su aktivne u svakoj stanici.
As imagens do circuito interno de sua casa salvou-nos.
Kamera u tvojoj kuæi nas je spasila.
Ainda temos que determinar a rota precisa, em uma busca de imagens do circuito interno que não deu em nada ainda.
Tek trebamo utvrditi taènu rutu, jer široka pretraga CCTV snimaka još ništa nije pokazala.
A fechadura do armário do circuito interno foi forçada.
Brava na CCTV ormana je jimmied otvoren.
Entendo que não deu queixa, é comum em casos de agressão, mas vi a filmagem do circuito interno.
Razumem zašto niste prijavili to nije neobièno u sluèajevima napada, ali ja... video sam snimak sa kamere.
0.92796897888184s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?